| ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЛАТВИИ И РОССИИ ПОДПИСАЛИ ПРОТОКОЛ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА
РИГА, 11 декабря, BNS - Представители Латвии и России подписали во время своей встречи протокол о сотрудничестве в области рыбного хозяйства на 1999 год, сообщил BNS руководитель Латвийского государственного управления рыбной промышленности Нормунд Риекстиньш (Normunds Riekstins').Достигнуто соглашение, что латвийские рыбаки смогут выловить в 1999 году в водах экономической зоны России 150 тонн трески, а российские рыбаки у берегов Латвии смогут отловить 1700 тонн кильки и 100 тонн салаки, сказал Риекстиньш.Достигнуто соглашение, что в российских водах количество ведущих одновременно лов латвийских судов может быть на одно больше, чем ранее. В этом году в российских водах одновременно могли вести рыбную ловлю пять судов, в будущем году - шесть, сказал Риекстиньш.В латвийских водах число российских судов, занимающихся приемкой и транспортировкой выловленных кильки и салаки, может быть увеличено на одно судно. Риекстиньш допускает, что это может быть даже выгодно и самой Латвии, поскольку это судно могло бы принимать уловы и с латвийских траулеров.Однако стороны еще не договорились о коммерческих квотах, которые рыбаки могли бы приобретать за свои средства, поскольку Россия хочет принять новые, более строгие нормы регилирующего их законодательства. Пока правительство России занято другими проблемами, поэтому вопрос о коммерческих квотах будет рассматриваться в начале будущего года, сказал Риекстиньш.Считается, что Россия могла бы охотно предоставить коммерческую квоту, поскольку ей необходима валюта, а в ее водах можно ловить ценные с точки зрения коммерции виды водных обитателей - крабов, лососей и других.Риекстиньш сказал, что стороны договорились также о формировании рабочей группы, в которую войдут представители стурктур контроля за уловом, администрации и ученых обеих стран.Встреча этой рабочей группы состоится в июле или августе будущего года, чтобы согласовать позиции Латвии и России перед совещания Международной комиссии по рыболовству Балтийского моря, которое пройдет в сентябре 1999 года.В России состоялась также встреча латвийских представителей рыбного хозяйства с торговыми представителями России. В ходе этой встречи латвийская сторона представила информацию о латвийских фирмах, выпускаемой ими продукции и ценах. Российкие представители взялись передать эти сведения и адреса фирм оптовикам, что может помочь формированию торговых контактов, сказал Риекстиньш.В 1999 году в Санкт-Петербурге могла бы состояться встреча рыбоводов Латвии и России, которая не состоялась в этом году. В ходе разговора было отмечено, что ведется хорошее сотрудничество между учеными обеих стран в области иссследования рыбных ресурсов Балтийского моря.Риекстиньш рассказал, что в российских магазинах можно видеть изделия рыбной промышленности Латвии, однако покупательная способность жителей России низка.В будущем году встреча представителей рыбного хозяйства Латвии и России состоится в Латвии, сказал Риекстиньш. |
|
