ЛИТОВСКИЙ ДИПЛОМАТ НЕ КОММЕНТИРУЕТ ИТОГИ ПЕРЕГОВОРОВ В ВАРШАВЕ О НАПИСАНИИ ФАМИЛИЙ НАЦИОНАЛЬНЫХ МЕНЬШИНСТВ
ВИЛЬНЮС, 17 марта, BNS - Литовский дипломат отказался прокомментировать итоги литовско-польских переговоров о написании фамилий национальных меньшинств, завершившихся в Варшаве на день раньше, чем планировалось. В среду утром представители Литвы вернулись в Вильнюс. По словам директора юридического департамента МИД Литвы Дарюса Юргялявичюса (Darius Jurgelevicius), в ходе переговоров "стороны обменялись мнениями" о реализации обязательств писать фамилии национальных меньшинств в соответствии с их звучанием на родном языке. Юргялявичюс отказался прокомментировать содержание и итоги переговоров, подтвердив однако, что Литва "не отказывается от обязательств, принятых в международном договоре". "Стороны обменялись мнениями и договорились продолжить консультации внутри государств", сказал BNS мидовец. Он отрицал, что переговоры прервались безрезультатно. "Договоры не прервались, а закончились раньше, чем планировалось", сказал Юргялявичюс. В апреле 1994 года президенты Литвы и Польши подписали договор о дружественных отношениях и добрососедстве, в котором стороны обязались писать фамилии и имена национальных меньшинств в соответствии с их звучанием на языке этих меньшинств. Нормы употребления должен устанавливать специальный договор. |
© BNS