| ПРОБЛЕМ С ЗАКОНОМ О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ ВОЗНИКНУТЬ НЕ ДОЛЖНО - ЛАТВИЙСКИЙ МИНИСТР
РИГА, 13 апреля, BNS - Нeсмотря на нервозность главы парламентской комиссии по образованию, культуре и науке Дзинтарса Абикиса (Dzintars Abikis), проблем с принятием и согласованием с международными нормами закона о государственном языке возникнуть не должно.Об этом в интервью Латвийскому радио во вторник сказал министр иностранных дел Валдис Биркавс (Valdis Birkavs), который на прошлой неделе дал заключение о соответствии проекта закона о государственном языке международным нормам.В заключении министерство иностранных дел указало на восемь норм закона, которые не соответствуют рекомендациям ОБСЕ."Не должно быть проблем, даже несмотря на нервозность г-на Абикиса,"- сказал министр.Он считает, что Абикис превратно понимает сложившуюся ситуацию, поскольку МИДу Латвии не следует подавать предложения к закону и критиковать принятые сеймом или подготавливаемые к принятию законы. Прямой обязанностью МИД является своевременно предупредить, какие осложнения могут возникнуть, если будет принята та или иная норма, и соответствуют ли предложения международным обязательствам страны.Абикис ранее сказал BNS, что действия премьер-министра, запросившего заключение МИД о законопроекте о государственном языке, были непродуманными и нелепыми.Абикис высказал опасения, что после представленного МИД заключения о несоответствиии закона о госязыке рекомендациям ОБСЕ позиция Латвии в диалоге с представителями этой организации ухудшится.Биркавс подчеркнул, что важно самим исправить несоответствующие нормы закона еще до прибытия в Латвию международных экспертов, чтобы страну не могли бы упрекнуть в их несоответствии международным документам.По словам Биркавса, вначале необходимо исправить норму о применении языка в частной сфере, поскольку она может значительно ухудшить "климат для вложений" в стране.Желающие вкладывать в Латвии свои деньги и создавать рабочие места не захотят идти сюда потому, что для них будут действовать ограничения, не позволяющие им нормально работать, указал министр.Он попросил найти формы, в которых другие страны Европы выходят из ситуации с использованием государственного языка в частной сфере.Министерство иностранных дел Латвии признало, что в нынешнем виде проект закона о государственном языке не соответствует рекомендациям ОБСЕ.В подоготовленном министерством для премьер-министра заключении содержатся возражения против 8 норм законопроекта, однако правительство Латвии год назад пообещало, что законы о государственном языке и образовании будут соответствовать стандартам ОБСЕ.МИД указал, что ОБСЕ рекомендует устанавливать использование государственного (латышского) языка в частной сфере только в случаях, касающихся законных интересов общества, но в нынешнем виде законопроект о госязыке предусматривает очень сильное вмешательство в использование латышского языка в частной сфере. |
|
