| У КОМИССАРА ОБСЕ ИМЕЮТСЯ ВОЗРАЖЕНИЯ ПО ЗАКОНОПРОЕКТУ О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ ЛАТВИИ
РИГА, 17 апреля, BNS - Комиссар ОБСЕ считает, что в нынешнем виде проект закона о государственном (латышском) языке Латвии нарушает ряд свобод, но главным недостатком является вмешательство государства в частную сферу без достаточного основания.Такие опасения комиссар ОБСЕ по вопросам национальных меньшинств Макс ван дер Стул выразил в оказавшемся в распоряжении BNS письме председателю парламентской комиссии по образованию, культуре и науке Дзинтару Абикису (Dzintars Abikis).Стул указал, что законопроект в большей или меньшей степени нарушает права на свободу слова, свободу собраний, право на частную жизнь и международные нормы в области трудового законодательства, а также право частных предприятий на свободу выбора.В свою очередь вмешательство в частную сферу могло бы оказаться не только нарушением международных стандартов. Кроме того, это было бы трудно осуществить, потому что существует большое различие между государством и частным бизнесом, пишет комиссар.Вмешательство государства в частную сферу допустимо только в интересах общества, то есть для защиты национальной безопасности, общественного порядка и здоровья, считает ван дер Стул.Он предупреждает, что в нынешней редакции законопроект, возможно, может поставить под угрозу прием Латвии в Европейский Союз, в котором предъявляются специфические требования к рыночной экономике.По мнению комиссара, если государство вмешивается в использование языков в частной сфере, это требует большой и назойливой бюрократии, что в конце концов очень затрудняет деятельность предпринимателей и культурных организаций.Кроме того, это окажет негативное влияние на способность Латвии привлекать зарубежные инвестиции и создать благоприятную для бизнеса среду.4 и 5 мая в Латвии будут находиться эксперты ОБСЕ, чтобы обсудить с местными парламентариями законопроект о государственном языке, подготовленный к третьему чтению.МИД Латвии подготовил премьер-министру заключение, в котором указано, что 8 норм этого законопроекта не соответствуют рекомендациям ОБСЕ.В интервью Латвийскому радио Вилис Криштопанс (Vilis Kris'topans) в пятницу заявил, что закон о госязыке должен быть строгим, но не дискриминирующим и Латвии не следует делать очередные ошибки, чтобы через некоторое время обнаружить, что борьба шла ни за что. |
|
