| БОЛЕЕ СОТНИ РУССКИХ ДЕТЕЙ ЭСТОНИИ ЭТИМ ЛЕТОМ БУДУТ УЧИТЬ ЯЗЫК В ЭСТОНСКИХ СЕМЬЯХ
TAЛЛИНН, 17 апреля, BNS - Более сотни детей из русскоязычных семей со всей Эстонии проведут это лето в эстонских семьях, пополнив свои знания в области практического эстонского языка.Об этом "Нарвской газете" сообщила автор проекта Keele kumblus (Языковое погружение) Тийна Пеэноя (Tiina Peenoja). По ее словам, за несколько последних лет сотни ребят от 3 до 23 лет ближе познакомились с жизнью эстонских селян, поскольку детей в основном принимают жители сельскохозяйственных районов.Тийна Пеэноя отметила, что после проведенного со своими эстонскими сверстниками лета около 10 процентов русскоязычных школьников переходят учиться в эстонские школы.Автор проекта "Языковое погружение" сказала, что пока такой способ обучения языку по карману не многим - неделя жизни в принявшей ребенка семье обходится почти в одну тысячу крон в неделю (одна немецкая марка=восьми эстонским кронам). В то же время, объяснила Пеэноя, менее чем на месяц ехать в эстонскую семью не имеет смысла, поскольку эффект от недельного погружения в языковую среду невелик. Признанная автором лучшего проекта интеграции неэстонского населения, Тийна Пеэноя в декабре 1998 года получила на поддержку своей идеи от программы PHARE 120 тысяч крон."К сожалению, это только шестая часть того, что позволит сделать жизнь русских детей в эстонских семьях дешевле", сказала газете Тийна Пеэноя, отметив, что в этом году помочь деньгами удастся только детям, которые отправятся в такую поездку повторно (около 40 процентов). |
|
