| ЗАКОН О ЯЗЫКЕ МОГ БЫ НЕ ПОВЛИЯТЬ НА ИНВЕСТИЦИИ В ЛАТВИИ - ПРЕЗИДЕНТ ТОРГОВОЙ ПАЛАТЫ США В ЛАТВИИ
РИГА, 9 июля, BNS - Принятый сеймом Латвии закон о государственном (латышском) языке, наиболее вероятно, не сократит иностранные инвестиции в страну, считает президент Торговой палаты США в Латвии Дж.К.Коул (J.C.Coul)."Не думаю, что принятый закон о языке затруднит иностранные инвестиции," - сказал BNS Коул. Однако Коул указал, что в законе много неточных формулировок, и по ним необходимы правительственные правила."Закон мог бы затруднить иностранные инвестиции только в том случае, если он будет плохо интерпретирован, или если не будет решена проблема его интерпретации", - сказал Коул."Tо, что делает правительство, в центре всего," - добавил он. Предприниматели выразили недовольство тем, что в Латвии нет структуры, куда можно было бы обратиться по вопросам интерпретации закона. Исключением является суд, однако этот дорогая и длительная процедура. Коул подчеркнул, что при обсуждении закона депутаты сейма смягчили требование закона о том, что все документы должны быть на латышском языке, а также - относящиеся к работникам.Сейм Латвии 8 июля убедительным большинством голосов принял противоречивый закон о государственном языке, который вызвал не только предупреждения из-за рубежа, но и раскол среди возможных партнеров по будущему правительству.Сейм сохранил условие, что в дальнейшем все публичные мероприятия нужнo проводить на государственном языке, хотя "Латвийский путь" предложил распространить это условие только на те публичные мероприятия, которые проводят государство и самоуправление.Опасаясь слишком большого вмешательства закона в частную сферу, комиссар по иностранным делам Eвропейской Комиссии Ханс ван дер Брук и комиссар ОБСЕ Макс ван дер Стул просили отложить принятие закона о языке до получения заключения экспертов международных организаций.Сходный призыв высказали и другие иностранные и местные политики, указавшие, что закон может стать препятствием для приглашения Латвии на переговоры о вступлении в Eвропейский союз в конце года. |
|
